uni-app国际化中文系统下启动图和IOS权限弹窗中英混杂问题

在 uni-app 中，国际化（i18n）是一个常见的需求，尤其是在多语言环境下。如果你在中文系统下遇到启动图和 iOS 权限弹窗中英混杂的问题，可能是由于以下原因导致的：

1. 启动图问题

启动图通常是在 manifest.json 中配置的，默认情况下，启动图是静态图片，无法根据语言动态切换。如果你希望根据语言显示不同的启动图，可以通过以下方式解决：

解决方案：

• 动态设置启动图：在 App.vue 的 onLaunch 生命周期中，根据当前语言动态设置启动图。你可以使用 uni.setNavigationBarTitle 或其他相关 API 来动态设置启动图。

onLaunch: function() {
  const lang = uni.getSystemInfoSync().language;
  if (lang === 'zh-Hans') {
    // 设置中文启动图
    uni.setNavigationBarTitle({
      title: '中文启动图'
    });
  } else {
    // 设置英文启动图
    uni.setNavigationBarTitle({
      title: 'English Splash Screen'
    });
  }
}

• 使用多套启动图：在 manifest.json 中配置多套启动图，根据语言动态选择。

{
  "app-plus": {
    "splashscreen": {
      "autoclose": true,
      "waiting": true,
      "images": {
        "zh-Hans": "/static/splash-zh.png",
        "en": "/static/splash-en.png"
      }
    }
  }
}

2. iOS 权限弹窗中英混杂问题

iOS 权限弹窗的内容通常是由系统根据应用的 Info.plist 文件中的描述信息生成的。如果出现中英混杂的情况，可能是由于 Info.plist 中的描述信息没有正确配置。

解决方案：

• 配置 Info.plist 文件：在 manifest.json 中配置 plus 节点的 iOS 权限描述信息，确保使用正确的语言。

{
  "plus": {
    "iOS": {
      "infoPlist": {
        "NSPhotoLibraryUsageDescription": "请允许访问相册以保存图片",
        "NSCameraUsageDescription": "请允许访问相机以拍摄照片",
        "NSMicrophoneUsageDescription": "请允许访问麦克风以录制音频"
      }
    }
  }
}

• 使用多语言配置：如果你需要支持多语言，可以在 Info.plist 中使用多语言配置。uni-app 支持在 manifest.json 中配置多语言描述信息。

{
  "plus": {
    "iOS": {
      "infoPlist": {
        "NSPhotoLibraryUsageDescription": {
          "zh-Hans": "请允许访问相册以保存图片",
          "en": "Please allow access to the photo library to save pictures"
        },
        "NSCameraUsageDescription": {
          "zh-Hans": "请允许访问相机以拍摄照片",
          "en": "Please allow access to the camera to take photos"
        },
        "NSMicrophoneUsageDescription": {
          "zh-Hans": "请允许访问麦克风以录制音频",
          "en": "Please allow access to the microphone to record audio"
        }
      }
    }
  }
}

3. 检查语言设置

确保你的应用正确获取了系统语言，并根据语言动态切换内容。你可以使用 uni.getSystemInfoSync().language 来获取系统语言。

const lang = uni.getSystemInfoSync().language;
if (lang === 'zh-Hans') {
  // 中文逻辑
} else {
  // 英文逻辑
}

4. 使用 uni-i18n 插件

uni-app 提供了 uni-i18n 插件，可以帮助你更好地管理多语言资源。你可以通过 uni-i18n 插件来动态切换语言，并确保所有 UI 元素都根据当前语言显示。

import Vue from 'vue';
import VueI18n from 'vue-i18n';
import en from './lang/en.json';
import zh from './lang/zh.json';

Vue.use(VueI18n);

const i18n = new VueI18n({
  locale: uni.getSystemInfoSync().language, // 设置默认语言
  messages: {
    en,
    zh
  }
});

export default i18n;