HarmonyOS 鸿蒙Next DevEco 语言彻底中文化

HarmonyOS 鸿蒙Next DevEco 语言彻底中文化 HuaWei DevEco 作为鸿蒙系统的开发平台,当前还是已国内开发者居多。但DevEco的界面对国人很不友好,不但安装时是全英文,且配置中不能快捷的把界面语言改为中文(反观vs等这方面远比DevECo做的好)。

中文,对于国人来说,不管我的英语水平多么熟练,它都永远没有我的母语更熟练更亲切。中文让我更直观,更快捷,我的潜意识就能识别它。

请记住,中文也是世界官方语言。它有着至少14亿中国人的基础,它能让5岁的中国孩子熟练的理解和运用它。

少年强则国强,儿童强则少年强。

计算机要从娃娃开始。

想想,为什么外国小孩能从5岁就开始玩编程—因为计算机语言大多都是英文的,而英文是他们的母语!!


更多关于HarmonyOS 鸿蒙Next DevEco 语言彻底中文化的实战教程也可以访问 https://www.itying.com/category-93-b0.html

17 回复

就我个人而言,当我下载了DevEco Studio的时候,我其实是相对期待的,但安装界面直接给了我一个暴击,这种感觉应该算是希望越大失望越大,因为我是在2024年下载的,其实这个时间段,相对于鸿蒙推出已经有很长的一段时间了,所以我无法理解的是,我在中国人的网站下载中国人开发的软件,而我看的是英文安装,特别是鸿蒙还一口一个纯血,一口一个剥离安卓(PS:emmm,这些东西,我网上听来的,其实我并不关注鸿蒙,纯路人),相对来说,你刚出来的时候,仿的安卓,一切东西都是英文,那么,好理解,但你都准备打响自己人的品牌的时候,你还不自动适配中文,讲道理,搞个中文界面的安装,安装的时候自动加载中文插件,有那么困难吗?NND,真的是越想越气。

NND,安装上去,想用英文的人在自己去调,都TNN的中国人,难不成还看不懂中文。MD,讲道理,支持你鸿蒙的是中国人,想直推全世界的没毛病,但面向咱中国自己人的时候,不能友好一点吗?

特别是,我加载了中文插件,然后一些提示、警告、报错之类的弹窗,还是英文,格老子的,看了就来气。

总结,对于这款开发软件,就是希望越大,失望越大,当然,如果你潜意识的把他当作是外国人的产品,我想一切都是合乎情理,风轻云淡。

更多关于HarmonyOS 鸿蒙Next DevEco 语言彻底中文化的实战系列教程也可以访问 https://www.itying.com/category-93-b0.html


爽了,终于找到地方把这一通话怼出来了,舒服了,没有一起玩得,真的是想吐槽没地方吐槽,憋死了,终于舒服了,

做不到编程语言中文化,但至少界面上的英语应该能用中文吧!!难道你是说,中文不能准确表达英文的意思吗??如果你觉得不能,那为什么VS能做到?!

在插件中搜Chinese,安装启用就行了。VS不也是安装插件吗?

VS不是安装插件,它是由微软提供了官方的语言包,且这个语言包在安装时就已经在生效了。deveco studio自带的中文插件,只能说翻译了很少的部分。很多地方都没做到翻译。且这种插件式的解决方案,不能跟随主软件的升级而升级。远远没有软件官方直接出专用的语言包。当然,语言包也不是多完美的解决方案,但其更新及时性上要好得多。根本解决方案,就是官方在做的时候,就是基于中文的原始基础,提供英文等其他的语言包。

你可以下一个vs2022安装包试试,看看你的安装和使用体验,看看需不需要你设置。

我也建议安装的时候,第一个界面就让用户选择是否是中文。技术完全可以做到。

不仅仅是界面,需要路径、文件名、$变量名。。。全面支持中文。强烈希望官方尽快完善这一部分功能。中文对中国人来说来太重要了!

因为 HuaWei DevEco 是基于IDEA的,IDEA默认是英文的。当然也有提供中文插件。体验还是英文好

英文我也能用,但它总不如我的母语中文,更让我容易使用理解和亲切。这跟它基于什么没有必然关系。

中国人骨子里还是习惯用中文交流,哪怕身在国外,就像两个老乡见了还是习惯用家乡话沟通,而不是普通话。毕竟,作为中国人,大家平时沟通还是习惯中文,而不是英语。

整数型 和 integer, 你仔细体验下,你大脑的反应速度是有区别的。

这就是插件解决方案的实际效果。

deveco studio自带的中文插件,只能说翻译了很少的部分。很多地方都没做到翻译。且这种插件式的解决方案,不能跟随主软件的升级而升级。远远没有软件官方直接出专用的语言包。当然,语言包也不是多完美的解决方案,但其更新及时性上要好得多。根本解决方案,就是官方在做的时候,就是基于中文的原始基础,提供英文等其他的语言包。

没太看懂。你在意的点是没有中文还是不能快捷切换中文?

deveco studio自带中文插件,启用了就能把大部分界面显示为中文,

deveco studio自带的中文插件,只能说翻译了很少的部分。很多地方都没做到翻译。且这种插件式的解决方案,不能跟随主软件的升级而升级。远远没有软件官方直接出专用的语言包。当然,语言包也不是多完美的解决方案,但其更新及时性上要好得多。根本解决方案,就是官方在做的时候,就是基于中文的原始基础,提供英文等其他的语言包。

HarmonyOS 鸿蒙Next DevEco 语言的彻底中文化指的是在开发环境中,所有的编程语言、API、文档、工具界面等均采用中文进行展示和编写。这一举措旨在降低中文开发者的学习门槛,提升开发效率。具体表现为:

  1. 编程语言中文化:DevEco Studio中支持的编程语言(如ArkTS)的语法、关键字、函数名等均以中文形式呈现。例如,原本的“function”可能被直接翻译为“函数”,变量声明、循环结构等语法元素也采用中文表述。

  2. API文档中文化:鸿蒙系统的API文档完全中文化,包括类名、方法名、参数说明等,方便开发者快速查找和理解API的使用方法。

  3. 工具界面中文化:DevEco Studio的界面、菜单、按钮、提示信息等全部采用中文,减少开发者在工具使用过程中的语言障碍。

  4. 错误提示中文化:编译错误、运行时错误等提示信息均以中文显示,帮助开发者快速定位和解决问题。

  5. 开发文档中文化:官方提供的开发指南、教程、示例代码等文档均以中文编写,便于开发者学习和参考。

这一中文化策略是为了更好地服务中文开发者,降低学习成本,同时推动鸿蒙生态在中国的快速发展。

回到顶部