HarmonyOS鸿蒙Next中编辑器的$r('app.string.home_Title')默认显示英文，怎么改

HarmonyOS鸿蒙Next中编辑器的$r(‘app.string.home_Title’)默认显示英文，怎么改 就是编辑器 cke_435.png 这里显示英文，我发现他只显示base的配置，有没有配置能指定翻译文件的，问文档旁边的ai老是乱说


更多关于HarmonyOS鸿蒙Next中编辑器的$r('app.string.home_Title')默认显示英文，怎么改的实战教程也可以访问 https://www.itying.com/category-93-b0.html

5 回复

我都是把base里的配置改成中文的，等发布阶段再根据需要 改成英文的就行了。

主要是为了提升开发速度。

只是替换string.json的话还是非常快捷的哦！

更多关于HarmonyOS鸿蒙Next中编辑器的$r('app.string.home_Title')默认显示英文，怎么改的实战系列教程也可以访问 https://www.itying.com/category-93-b0.html


可以配置上entry/src/main/resources添加一个zh_CN/element的文件夹，创建一个string.json的文件，这是对应中文的资源文件

我知道这个，但是编辑只显示base里的吗，而且找不到配置可以指定显示zh_CN，

在HarmonyOS Next中，$r(‘app.string.home_Title’)显示英文是因为未正确配置多语言资源。需在resources目录下的element/string.json文件中，为home_Title键值添加中文翻译。例如，在zh_CN目录下的string.json中设置"home_Title": “首页标题”。确保应用语言设置与设备语言一致。

在HarmonyOS Next中，$r('app.string.home_Title') 默认显示英文，是因为资源引用系统默认回退到了 base 资源目录（即默认语言）。要正确显示指定语言的翻译，你需要确保以下配置正确：

  1. 资源目录结构：在 entry/src/main/resources/ 下，必须为每种支持的语言创建对应的子目录。

    • base/：默认资源目录（如英文）。element/string.json 文件应包含默认字符串。
    • zh-CN/：中文（中国）资源目录。element/string.json 文件应包含中文翻译。
    • 其他语言目录如 en-US、zh-Hans 等，根据项目需求创建。

  2. string.json 内容示例：

    • base/element/string.json:
      {
  "string": [
    {
      "name": "home_Title",
      "value": "Home"
    }
  ]
}
    • zh-CN/element/string.json:
      {
  "string": [
    {
      "name": "home_Title",
      "value": "首页"
    }
  ]
}

  3. 系统语言设置：HarmonyOS 会根据设备的当前系统语言自动匹配对应的资源目录。如果系统语言是中文，应用会自动加载 zh-CN/ 目录下的 string.json，$r('app.string.home_Title') 就会显示“首页”。

  4. 检查与验证：

    • 确认资源目录命名正确（如 zh-CN 必须严格使用短横线）。
    • 确认 string.json 格式正确，无语法错误。
    • 在设备的系统设置中，将语言切换为中文，然后重启应用查看效果。
    • 在 DevEco Studio 的预览器中，可以通过工具栏的“语言”下拉菜单临时切换预览语言来测试。

如果以上步骤都已正确配置，但问题依旧，请清理项目（Build > Clean Project）并重新构建（Build > Rebuild Project）。

回到顶部