HarmonyOS 鸿蒙Next 如何将多个值传入不同言语字符串中的不同位置

因为涉及到多语言的问题, 相同 key 的字符串, 在不同语言下时, 需要传入的值处于不同的顺序.

比如下面这个示例: 我 3 个值: str1, str2, str3

中文中的顺序是这样的:

我同意服务合作伙伴str3的str1和str2.

但在英文中的顺序是:

I agree to the str1 and str2 of our processing partner, str3.

请问一下这种多语言下涉及多个值传入的问题, 如果指定不同的值在不同的位置?

sinazl 1楼•18 小时前

当前无法指定传入值的位置，只能固定按传入值的顺序。

sinazl 2楼•18 小时前

在HarmonyOS鸿蒙Next系统中，若要将多个值传入不同语言的字符串中并定位到不同位置，通常需要使用资源文件（如strings.xml或类似格式的本地化文件）结合格式化字符串的方法。

具体步骤如下：

定义字符串资源：在资源文件中，为每种语言定义包含占位符的字符串。占位符一般采用%s、%d等形式，具体取决于占位内容（字符串或数字）。
加载资源：在代码中，根据当前系统语言加载相应的资源文件。
格式化字符串：使用系统提供的字符串格式化方法，将值替换到占位符位置。例如，在Java或Kotlin中，可以使用String.format()方法；在JavaScript中，可以使用模板字符串或String.prototype.replace()方法。
显示结果：将格式化后的字符串显示到UI组件中。

请注意，不同开发语言和环境可能有不同的实现方式，但基本原理相同。确保占位符在资源文件中正确定义，并在代码中正确替换。

如果问题依旧没法解决请联系官网客服,官网地址是：https://www.itying.com/category-93-b0.html